martes, 8 de septiembre de 2009

miércoles, 26 de agosto de 2009

jueves, 6 de agosto de 2009

Observamos la Luna


domingo, 5 de julio de 2009

Inglés

Desde el área Inglés los alumnos trabajaron en la investigación de los aportes realizados por los astrónomos de la antigüedad sobre Astronomía, como Tales de Mileto, Aristóteles, Pitágoras, Aristarco, Erastótenes, Hiparco y Ptolomeo.
Primero escribieron la reseña de los mismos en Castellano, fue corregido por la docente de Ciencias Naturales y posteriormente se tradujo el trabajo al Inglés. Por último, realizaron la edición de los escritos y fue chequeada por mí y Miss Liliana para luego culminar con la edición final que será leída en la muestra de Física. Cabe destacar que trabajaron muy bien en la traducción de los trabajos.
Además del trabajo de investigación, los alumnos leyeron una leyenda en Inglés, “The Moon God of the Mayas”. A través de ella los antiguos mayas trataban de explicar las fases de la luna. Uno de los grupos escribió un resumen de la leyenda y éste será leído por los alumnos.
Todo el trabajo fue realizado con la coordinación de la docente de Ciencias Naturales que se sintió feliz por el compromiso asumido por sus alumnos y su paralela de Inglés. Este trabajo en equipo, tiene sus frutos en los alumnos, que a través de los dos idiomas tratan temas tan importantes y de actualidad que ayudan al desarrollo de capacidades intelectuales, actitudinales y procedimentales.
Publicado por: Miss Mónica